列支敦士登王室收藏是全球最重要、最大规模的私人艺术收藏之一，它的起源可追溯至四百多年前。本展览透过一百多件展品，讲述自十七世纪以来王室收藏的关键事迹，重温亲王们在艺术收藏及建筑营造上的精彩故事。 最瞩目的展品包括欧洲艺术巨匠彼得．保罗．鲁本斯（1577–1640年）和安东尼．凡．戴克（1599–1641年）近四十幅作品。
本展览由香港故宫文化博物馆与列支敦士登王室收藏联合举办。LGT皇家银行私人银行为主要赞助机构。
联合举办：
 |
 |
主要赞助机构：
看展前立即下载 “Liechtenstein Collections” App，全方位体验展览。
此展览配合流动应用程式 “Liechtenstein Collections”，运用扩增实境（AR）技术，以多媒体形式提供展品信息。只需用智能手机的摄像镜头对准展品，屏幕上便会显示该展品的信息。
 |
 |
参观注意事项
鲁本斯之女 ── 克拉拉．塞雷娜．鲁本斯像
彼得．保罗．鲁本斯（法兰德斯，1577–1640年）
约1616年
布面油画
或于1712年前由约翰．亚当．安德烈亚斯一世亲王收藏。
© LIECHTENSTEIN. The Princely Collections, Vaduz–Vienna
彼得．保罗．鲁本斯（法兰德斯，1577–1640年）
约1616年
布面油画
或于1712年前由约翰．亚当．安德烈亚斯一世亲王收藏。
© LIECHTENSTEIN. The Princely Collections, Vaduz–Vienna
鲁本斯擅于捕捉不同人物的相貌和内心世界 ── 不论富商王公还是神话人物，抑或至爱亲人。鲁本斯对自己女儿克拉拉．塞雷娜．鲁本斯（1611–1623 年）的描摹，无疑是他最著名和温馨的肖像作品之一。
安东尼．凡．戴克（法兰德斯，1599–1641年）
约1629–1630年
布面油画
1710年由约翰．亚当．安德烈亚斯一世亲王收藏。
© LIECHTENSTEIN. The Princely Collections, Vaduz–Vienna
在凡．戴克的笔下，玛利亚向观者示以端庄的微笑，散发优雅的魅力，其样貌与性情被完美捕捉于画布上。她身上的蕾丝领、丝袍、珍珠和鸵鸟毛扇，质感各有不同，画家以令人惊叹的写实手法将其美态呈现无遗。此画堪称凡．戴克众多女性肖像画中的巅峰之作。
朱塞佩．阿尔钦博托（意大利，1526–1593年）
约1570年
木板油画
2015年由汉斯．亚当二世亲王收藏。
© LIECHTENSTEIN. The Princely Collections, Vaduz–Vienna
鲁道夫二世对不同类型的艺术和知识抱有莫大兴趣。他在布拉格聚集了众多艺术家如朱塞佩．阿尔钦博托及汉斯．冯．亚琛等。
朱利亚诺．迪．皮耶罗．潘多菲尼（意大利，据载活跃于1615–1637年）
约1636年
硬石、黄铜镀金、青铜
于1636年由卡尔．欧瑟比乌斯一世亲王收藏。
© LIECHTENSTEIN. The Princely Collections, Vaduz–Vienna
安蒂科（意大利，约1455–1528年）
约1500年
青铜镀金
2016年由汉斯．亚当二世亲王收藏。
© LIECHTENSTEIN. The Princely Collections, Vaduz–Vienna
安蒂科早年旅居罗马期间似乎曾钻研古代艺术。其罗马皇帝马可斯．奥理留斯（161–180年在位）的半身像或制于此时。
