香港故宮文化博物館 | 當紫禁城遇上凡爾賽宮──十七、十八世紀中法文化交流

地圖

香港故宮文化博物館

九龍西九文化區博物館道8號


星期一、三、四、日
上午10時至下午6時
星期五、六及公眾假期
上午10時至下午8時 | 星期二(公眾假期除外)、農曆年初一及年初二休館
無障礙網頁金獎

© 香港故宮文化博物館 版權所有

重要通知
x

主頁 展覽

當紫禁城遇上凡爾賽宮──十七、十八世紀中法文化交流

18.12.2024 – 04.05.2025
展廳 9
當紫禁城遇上凡爾賽宮──十七、十八世紀中法文化交流
18.12.2024 – 04.05.2025
展廳 9

十七、十八世紀,紫禁城和凡爾賽宮分別是中法兩國的政治、文化和藝術中心。兩座宮殿雖距離遙遠,卻對彼此充滿好奇。在兩國宮廷的主導下,以穿梭往來的法國傳教士為橋樑,中法展開了廣泛而深刻的交流。

本次展覽展出近150件來自故宮博物院、凡爾賽宮收藏的珍貴文物,展現十七至十八世紀中法在科學技術、工藝、文化藝術、哲學思想等領域的交流和互鑒。中法兩國相互尊重、相互學習,產生了新的技術、知識和藝術形式,共同書寫了兩國文化交流互鑒的精彩篇章。

展覽由香港故宮文化博物館、故宮博物院和凡爾賽宮聯合主辦,展品主要來自故宮博物院和凡爾賽宮,香港海事博物館和香港中文大學圖書館亦提供部分借展文物。展覽獲香港特別行政區政府文化體育及旅遊局轄下「文化藝術盛事基金」的資助。*

國泰為是次特別展覽的首席贊助,承乾基金會與美國運通Centurion為主要贊助。

展覽預告短片

 

聯合主辦

HKPM HKPM

 

Chateau de Versaillies

 

項目計劃資助

MEGA ACE
* 節目内容並不反映香港特別行政區政府的意見

 

首席贊助

Cathay

 

主要贊助

Tigillus Foundation HKPM

 

 

(左)乾隆帝朝服像
宮廷畫家
清乾隆(1736–1795年)
絹本設色立軸
© 故宮博物院

(右)國王路易十四加冕禮服像
亞森特.里戈(加泰隆尼亞 – 法國,1659–1743年)
1701–1712年
布面油畫
凡爾賽宮 MV 3563
© Château de Versailles, Dist. RMN © Christophe Fouin

重點展品

菊花紋壺

菊花紋壺

彩繪:約瑟夫.科托(1740–1812年)
胎體:讓.丹尼爾.多爾弗(活躍於1780年代)
法國,1783年
金胎畫琺瑯
© 故宮博物院

菊花紋壺

菊花紋壺

彩繪:約瑟夫.科托(1740–1812年)
胎體:讓.丹尼爾.多爾弗(活躍於1780年代)
法國,1783年
金胎畫琺瑯
© 故宮博物院

黑漆彩繪鐘

黑漆彩繪鐘

機芯:巴爾薩扎.馬蒂諾(1636‒1714年);漆板:內務府造辦處
製造於十七世紀末或十八世紀初
銅鍍金、漆、顔料、琺瑯
© 故宮博物院

黑漆彩繪鐘

黑漆彩繪鐘

機芯:巴爾薩扎.馬蒂諾(1636‒1714年);漆板:內務府造辦處
製造於十七世紀末或十八世紀初
銅鍍金、漆、顔料、琺瑯
© 故宮博物院

香水噴泉

香水噴泉

仿哥釉瓶:中國景德鎮
金屬飾件:(傳)斯洛德茲兄弟
( 活躍於1720‒1750年代)設計
1736‒1743年
瓷、銅鍍金
V 5251.1
© 凡爾賽宮

香水噴泉

香水噴泉

仿哥釉瓶:中國景德鎮
金屬飾件:(傳)斯洛德茲兄弟
( 活躍於1720‒1750年代)設計
1736‒1743年
瓷、銅鍍金
V 5251.1
© 凡爾賽宮

開光山水花卉紋壺

開光山水花卉紋壺

約清康熙十九年(1680年)
銀錘揲、鏨刻,部分鎏金
V.2018.8
© 凡爾賽宮

開光山水花卉紋壺

開光山水花卉紋壺

約清康熙十九年(1680年)
銀錘揲、鏨刻,部分鎏金
V.2018.8
© 凡爾賽宮

乾隆帝瓷板像

乾隆帝瓷板像

畫稿:潘廷章(1734‒1812年)
製造:法國塞弗爾瓷廠
畫師:查理.埃魯瓦.阿瑟蘭(1743‒1804年)
1776年
硬瓷、顔色釉、木鍍金
INV 35760
© 凡爾賽宮

乾隆帝瓷板像

乾隆帝瓷板像

畫稿:潘廷章(1734‒1812年)
製造:法國塞弗爾瓷廠
畫師:查理.埃魯瓦.阿瑟蘭(1743‒1804年)
1776年
硬瓷、顔色釉、木鍍金
INV 35760
© 凡爾賽宮

成為「香港故宮之友」

全年不限次數參觀各個專題展覽

立即加入

緊貼最新動向

  • 緊貼香港故宮文化博物館最新活動和其他資訊
  • 即時收取最感興趣的內容
回到頂部
香港故宮文化博物館
地圖

香港故宮文化博物館

九龍西九文化區博物館道8號


星期一、三、四、日
上午10時至下午6時
星期五、六及公眾假期
上午10時至下午8時 | 星期二(公眾假期除外)、農曆年初一及年初二休館